Circuit Breaker

التعريف

نمط تصميم يُستخدم في الأنظمة الموزعة لاكتشاف الأعطال وإيقاف إرسال الطلبات مؤقتاً إلى الخدمة المعطلة، مما يمنع انتشار الأعطال في النظام.

أين تسمعه؟

في نقاشات هندسة الأنظمة المصغرة (microservices)، وتخطيط المرونة، واجتماعات موثوقية الأنظمة.

أمثلة

• The circuit breaker opened after the payment service threw too many errors, falling back to a cached response.انفتح قاطع الدائرة بعد أن أثارت خدمة الدفع أخطاء كثيرة جداً، مما أدى إلى الرجوع لاستجابة مخزنة مؤقتاً.
• We configured the circuit breaker to automatically retry the remote API after a thirty-second cooling period.قمنا بتكوين قاطع الدائرة لإعادة محاولة الاتصال بواجهة برمجة التطبيقات البعيدة تلقائياً بعد فترة تهدئة مدتها ثلاثون ثانية.