Give the green light

التعريف

الموافقة الرسمية أو إعطاء الإذن للبدء في مشروع أو ميزة برمجية أو عملية نشر (deployment). تعني أن جميع المتطلبات قد استُوفيت وأن الفريق لديه الضوء الأخضر للمضي قدماً.

أين تسمعه؟

تُستخدم في اجتماعات المشاريع، أو عند تحديث حالة العمل، أو في المراسلات عندما ينتظر الفريق موافقة المدير أو العميل للبدء.

أمثلة

• The manager finally gave the green light to deploy the new feature to production.أعطى المدير أخيراً الضوء الأخضر لنشر الميزة الجديدة في بيئة الإنتاج.
• We are waiting for the client to give the green light before we start the next phase.نحن ننتظر حصولنا على الضوء الأخضر من العميل قبل البدء في المرحلة التالية.