العملاء والعمل الحرمبتدئ
Sign-off
النطقساين-أوف
التعريف
عملية الحصول على موافقة رسمية من العميل أو صاحب المصلحة على أن تسليماً معيناً أو مرحلة من المشروع قد اكتملت. تعني هذه الموافقة أن العمل يلبي المتطلبات المتفق عليها وأنه جاهز للانتقال إلى المرحلة التالية.
أين تسمعه؟
تُستخدم بكثرة في اجتماعات إدارة المشاريع، والمراسلات عبر البريد الإلكتروني، ومناقشات العقود.
أمثلة
We need the client's sign-off before we can deploy this feature to production.
نحتاج إلى موافقة العميل (sign-off) قبل أن نتمكن من إطلاق هذه الميزة في بيئة الإنتاج.Please provide your sign-off on the final design document by Friday.
يرجى تزويدنا بالموافقة النهائية (sign-off) على وثيقة التصميم بحلول يوم الجمعة.
خطأ شائع
الاعتقاد بأن مجرد قول العميل "يبدو جيداً" شفهياً يعادل الحصول على الـ sign-off الرسمي، مما قد يؤدي إلى نزاعات لاحقاً إذا ادعى العميل أن العمل لم يكتمل كما كان متوقعاً.
واصل الاستكشاف
المزيد في العملاء والعمل الحر