Subcontractor

التعريف

هو فرد أو شركة يتم التعاقد معهم من قِبل المقاول الرئيسي لتنفيذ مهام أو خدمات محددة ضمن مشروع أكبر. يكون المقاول الفرعي مسؤولاً أمام المقاول الرئيسي وليس أمام العميل النهائي مباشرة.

أين تسمعه؟

في نقاشات إدارة المشاريع، أو عند التفاوض على العقود، أو عندما يحتاج المستقل إلى خبرة إضافية لإنجاز جزء من العمل في الوقت المحدد.

أمثلة

• I am hiring a designer as a subcontractor to help with the UI elements of this project.سأقوم بتعيين مصمم كمقاول فرعي للمساعدة في عناصر واجهة المستخدم لهذا المشروع.
• The contract allows me to use a subcontractor for the backend development if necessary.يسمح لي العقد بالاستعانة بمقاول فرعي لتطوير الجزء الخلفي (backend) إذا دعت الحاجة.