التعابير واللغة الدارجةمبتدئ

Crunch time

فترة الضغط النهائي

النطقكرانش تايم

التعريف

فترة من العمل المكثف والضغط الشديد قبيل موعد تسليم نهائي مهم.

في اجتماعات الفريق، أو تحديثات سير العمل، أو الأحاديث العادية عندما يكون موعد الإصدار قريبًا جداً.

We are in crunch time now, so everyone needs to focus on fixing critical bugs.نحن في فترة الضغط النهائي الآن، لذا يحتاج الجميع للتركيز على إصلاح الأخطاء الحرجة.
Let us cut the nice-to-have features to survive crunch time and ship on schedule.دعونا نحذف الميزات غير الضرورية لكي نجتاز فترة الضغط النهائي ونقوم بالإصدار في الموعد المحدد.

الاعتقاد بأن فترة الضغط النهائي هي طريقة عمل عادية ومستدامة لكل أسبوع، وليست إجراء طارئاً مؤقتاً.

المزيد في التعابير واللغة الدارجة