On the radar

التعريف

تُستخدم للإشارة إلى أن مهمة أو مشكلة ما قد تم رصدها وتحديدها، وهي الآن تحت المتابعة للتعامل معها مستقبلاً. تعني أن الفريق على علم بوجود هذا الأمر حتى لو لم يبدأ العمل فيه بعد.

أين تسمعه؟

تُستخدم أثناء اجتماعات تخطيط المهام (Sprint planning)، أو عند مناقشة الميزات المستقبلية للمنتج.

أمثلة

• This bug is on the radar, but we will fix it in the next sprint.هذا الخطأ البرمجي مرصود لدينا، لكننا سنقوم بإصلاحه في دورة العمل القادمة.
• Adding dark mode is on the radar for the next quarter.إضافة الوضع الليلي ضمن خططنا للربع القادم.