التعابير واللغة الدارجةمتوسط
Spin up
يشغّل / يُنشئ بسرعة
النطقسبِن أب
التعريف
تشغيل شيء أو إنشاؤه بسرعة، مثل خادم أو حاوية أو بيئة اختبار.
أين تسمعه؟
DevOps والحديث الهندسي اليومي.
أمثلة
I can spin up a test server in five minutes.
أستطيع تشغيل خادم اختبار في خمس دقائق.Let me spin up a quick prototype for the client.
دعني أُنشئ نموذجًا سريعًا للعميل.
خطأ شائع
استخدامها لعمل يستغرق أيامًا. عندها قل «set up» بدلًا منها.
واصل الاستكشاف
المزيد في التعابير واللغة الدارجة